查看更多
（1）《汉英词典》（1995年修订版）
（2）《新时代汉英大词典》（2001年）
（3）《新世纪汉英大词典》（2003年）在这三种词典中，靠前种是1978年我国靠前本大型汉英词典的修订版，现在已经略现陈旧。所以，实际上，代表我国目前汉英词典最高水平和最新成果的是后两种词典。它们分别是商务印书馆和外研社----这两家在外语词典出版领域中举足轻重的大出版社----的核心品种。
词汇量少的就用朗文高阶英汉双语词典。 《朗文高阶》是一本美语词典，我推荐你用《朗文当代高级英语词典》（英英，英汉双解）新版 朗文当代高级英语词典（英英，英汉双解）新版，的特点是：解释单词的词条使用的是基础3000单词，掌握了基础词汇的人单看英文解释大多数也能看明白。并且还标出了3000个常用口语笔语词汇，还新增了雅思词汇。 牛津高阶英汉双解词典（第六版）的特点是：解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的人看英文解释有时可能看不明白。 第二是词条的解释与词条的辨析，举一个简单的例子 affect和effect的词条辨析：朗文的词条辨析就详细的多，而且解释的很清晰，使这两个的单词用法非常明了。而在牛津中解释非常简单，而且不是很明了，不信你可以去书店亲自去查查看，比较一下。 第三是朗文标出了3000个常用的口语笔语单词。并且英英解释单词用的是2000基础单词。而牛津英英解释单词用的是与词条同等难度的单词。这点非常重要，有时候看懂英文解释比看懂中文解释更有利于对单词的理解。 不过我用的牛津高阶第六版，那里面加了一些新的词条，还有研习专页，挺不错的
汉英大词典和牛津高阶是两种完全不同的词典，更没有那个好之说，汉英大词典是查找某汉字或短语在英语中的意思，用法等等，而牛津高阶词典是查找英语单或短语在英语中的意思，用法，是侧重英语解释英语单词的词典，汉英大词典和牛津高阶都是好词典。
汉英大词典适合基础一般的孩子，相对简单一些。牛津高阶专业性比较强，适合比较大的学习者。
有两本字典推荐给你供选择：
牛津高阶英汉双解词典（第六版）的特点是：解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的话看英文解释有时可能看不明白。
朗文当代高级英语词典（英英，英汉双解）新版，的特点是：解释单词的词条使用的是基础3000单词，掌握了基础词汇的人单看英文解释大多数也能看明白。并且还标出了3000个常用口语笔语词汇。
这俩本字典的中文解释都差不多。例句可能不太一样。
朗文字典不带光盘的版本和牛津高阶都是99元，我个人这两本字典都有，我更喜欢用朗文。
考虑你是高中生，所以我推荐你用朗文字典。
3500词汇和《英汉大词典》当然是《英汉大词典》好呀 。因为英汉大词典里面已经包含了3500词汇了。英汉大词典的内容比3500词汇更加丰富，词汇量更加的多；《英汉大词典》能帮助我们学习更多的英语。所以3500词汇和《英汉大词典》当然是《英汉大词典》好 。
有道词典完整收录了《柯林斯英汉双解大词典》《21世纪大英汉词典》《新英汉大词典》《现代汉语大词典》等多部专业权威词典。
有道词典是由网易有道出品的，全球首款基于搜索引擎技术的全能免费语音翻译软件，词库大而全，查词快又准，实现汉语成语生僻字的直观释义，为用户提供准确高效的翻译。
中学生学英语单词要有针对性，建议使用《中学英汉双解多功能学习词典》。这本词典收录初中阶段要掌握的1600单词，高中要掌握的3500词，另外加拓展单词2000左右，针对性很强。另外它还收人了很多背单词的方法：词根词缀法、构词法、派生法、联想法、归纳法、形象法、辨析法、难点突破法、读音法。还列出了和单词相关的考试重点和难点。非常实用。看看下面两个词词就会明白了：ability的“常犯错误”和able的词族：able、enable、unable、ability。
一般还是用大开版好，用时长，眼睛不累
我觉得各有利弊吧，首先说一下电子词典，用起来的特点肯定是比较方便快捷，而且还能听到单词的发音或者更多的例句，但是很容易产生依赖心理。
就是遇到难词就想查电子词典，但是纸质版的也相对比较权威，不过比较厚重，不方便携带，不能随时随地看。不过不管怎么样，还是希望你可以在语境中猜测词义，而不是完全依赖词典
分享好友
手机浏览
回到顶部