2004年新闻联播（今天,再回看一遍22年前的《新闻联播》英语）

22年前的今天

一声巨响

火光冲天

浓烟滚滚

惊闻噩耗

22年后的今天

回看当年

《新闻联播》头条

这一幕幕仍悲痛万分

这一幕幕也终不敢忘

1999年

北京时间5月8日清晨5点45分

贝尔格莱德时间5月7日晚11点45分

数枚北约导弹划破天空

直奔位于萨瓦河左岸的

中国驻南联盟大使馆而来

三名中国同胞倒在血泊里

当场罹难

另有数十人不同程度受伤

遇难的3位中国同胞分别是

时年48岁的新华社记者邵云环

31岁的光明日报记者许杏虎

和他28岁的妻子朱颖

三位烈士

我们从未忘记！

邵云环

1951年6月19日

出生于黑龙江省佳木斯市

1985年1月加入**

1990年9月和1999年3月

两度赴贝尔格莱德担任记者

在她工作的地方

空袭几乎每天都在发生

邵云环时刻关心的不是自己的安全

而是担心稿子发不回来

作为一名女记者

面临生死考验时仍坚守岗位

表现出高度的敬业精神

和临危不惧的勇气

1999年5月8日

邵云环不幸以身殉职

时年48岁

许杏虎

光明日报驻贝尔格莱德记者

1990年毕业于

北京外国语学院东欧语系

塞尔维亚语专业

后入光明日报国际部工作

1993年2月入党

1999年5月8日凌晨

在导弹袭击中不幸遇难

以身殉职

年仅31岁

朱颖

1971年11月2日出生

1994年1月调入光明日报广告部工作

1998年与许杏虎结婚

婚后不久便随许杏虎

赴贝尔格莱德工作

1999年5月8日凌晨在导弹袭击中

不幸被弹片击中

以身殉职

年仅28岁

22年来

每逢清明节和5月7日

都会有中国人和塞尔维亚人

自发来到被炸中国使馆旧址

悼念当年在轰炸中遇难的中国记者

当地时间2021年5月7日

中国驻塞尔维亚使馆

在我被炸使馆旧址前举行凭吊活动

缅怀22年前在北约轰炸中牺牲的

邵云环、许杏虎、朱颖烈士

出席活动的塞尔维亚

劳动、就业、退伍军人

和社会保障部长特帕夫切维奇表示

“今天我们在此悼念

在北约野蛮侵略中遇难的中国记者
感谢中国人民

在塞尔维亚最艰难的时刻

与我们站在一起

每当塞尔维亚遇到困难挑战

中国都会给予我们支持和帮助”

驻塞大使陈波表示

“22年来

三位烈士的鲜血激励着

每一个中国人团结奋斗

去建设一个更加强大的国家”

历史，我们从未忘记

据时任中国驻南联盟大使潘占林回忆

当时忽然一声巨响

就好像发生了强烈地震

整个使馆办公楼都摇晃起来

固定的玻璃窗都被推到房子里

里里外外的门都被甩到外面

天花板下坠

墙皮脱落......

当时

北约已对南联盟执行了长达45天的轰炸

将南联盟的基础设施悉数摧毁

甚至轰炸平民居住区

造成大量无辜平民的死亡

图为中国驻南联盟大使馆楼顶被北约导弹击中后留下的弹洞，这枚导弹洞穿使馆建筑顶部，直至地下室。

1999年5月8日上午

中国政府发表声明

提出最强烈抗议

要求北约必须对此承担全部责任

时任中国外交部副部长王英凡

紧急召见美国驻中国大使尚慕杰

向以美国为首的北约提出最强烈抗议

而美国的回应

居然辩称这次轰炸是一个错误

参与这次错误打击的人认为

被击中的目标是南联盟物资供应局

而事实是

从美国本土起飞的

B–2轰炸机使用5枚精确制导的重型炸弹

从不同角度轰炸了中国驻南联盟使馆

已成废墟的中国驻南联盟大使馆前五星红旗正在飘扬

勿忘历史，居安思危

当年，中国民众激于义愤

展开一系列抗议活动

其中有一张照片令人印象深刻

一名青年高举写有口号的白纸

上面两行大字

“居安思危，发奋图强”

唯有自强不息

才能赢回尊严

22年过去

这句振聋发聩的口号

成为如今中国发展的写照

当地时间2016年6月17日下午，***主席和夫人彭丽媛，前往中国驻南联盟被炸使馆旧址，凭吊在我国驻南联盟使馆被炸事件中英勇牺牲的烈士。

22年后世界还是那个世界

但中国已不是当初的中国